Traducir Inglés Árabe نمت عن بعضها البعض

Resultados relevantes

• to mesh (v.)
  تَدَاخَلَت التُّرُوس بَعْضها فِي بَعْض
  más ...
• to conjugate (v.) , {lang.}
  اِشْتَقَّ الْأَلْفَاظ بَعْضَهَا مِنْ بَعْضٍ {لغة}
  más ...
• to add (v.) , {math.}
  أَضَاف بَعْضَها إِلَى بَعْض {رياضيات}
  más ...
• tiered
  ذو طبقات بعضها فوق بعض
  más ...
• to gear (v.) , {mechanical engineering}
  تَدَاخَلَت التُّرُوس بَعْضها فِي بَعْض
  más ...
• mesh (n.) , {mechanical engineering}
  إِدْخَال التُّرُوس بَعْضها فِي بَعْض
  más ...
• engaging (n.) , {mechanical engineering}
  إِدْخَال التُّرُوس بَعْضها فِي بَعْض
  más ...
• gearing (n.) , {mechanical engineering}
  إِدْخَال التُّرُوس بَعْضها فِي بَعْض
  más ...
• to sum (v.) , {math.}
  أَضَاف بَعْضَها إِلَى بَعْض {رياضيات}
  más ...
• stratiform (adj.) , {geol.}
  ذُو طَبَقاتٍ بَعْضُها فَوْقَ بَعْض {جيولوجيا}
  más ...
• to interlace (v.)
  تَدَاخَلَت التُّرُوس بَعْضها فِي بَعْض
  más ...
• stratified
  ذو طبقات بعضها فوق بعض
  más ...
• to decline (v.) , {lang.}
  اِشْتَقَّ الْأَلْفَاظ بَعْضَهَا مِنْ بَعْضٍ {لغة}
  más ...
• summation (n.) , {math.}
  أَضَاف بَعْضَها إِلَى بَعْض {رياضيات}
  más ...
• weldment (n.) , [pl. weldments]
  أجزاء ملحومة مع بعضها البعض
  más ...
• canalization (n.) , {agr.}
  مَجْمُوعَة مِن الْقَنَوات مُتَّصِلَة مَع بَعْضِها الْبَعْض {زراعة}
  más ...
• wiring (n.) , {electricity}
  مَجْمُوعَة مِن الَأسْلَاك مُتَّصِلَة مَعَ بَعْضِها الْبَعْض
  más ...
• cicala (n.) , {insects}
  حَشَرَة تَعِيش عَلَى بَعْض الْأَشْجَار وَفِي بَعْض الصُّخُور وَلَهَا صَوْت حَادّ
  más ...
• cicada (n.) , {insects}
  حَشَرَة تَعِيش عَلَى بَعْض الْأَشْجَار وَفِي بَعْض الصُّخُور وَلَهَا صَوْت حَادّ
  más ...
• operon (n.)
  جينات متصلة مع بعضها
  más ...
• ectrosyndactylia {med.}
  ارْتِفاقُ الأَصابِعِ وانْعِدَامُ بَعْضِهَا {طب}
  más ...
• ectrosyndactyly {med.}
  ارْتِفاقُ الأَصابِعِ وانْعِدَامُ بَعْضِهَا {طب}
  más ...
• crystalline overgrowth
  تراكب البلورات حول بعضها
  más ...
• miniaturist (n.) , {professions}
  رَسَّامٌ لِصُوَر صَغِيرَة فِي صَفْحَة أَو بَعْضِهَا
  más ...
• some {of}
  بعض
  más ...
• together (adv.)
  مع بعض
  más ...
• portion
  بعض
  más ...
• one
  بعض
  más ...
• certain
  بعض
  más ...
• a little {of}
  بعض
  más ...

ejemplos de texto

• Following in the footsteps of education and health systems of industrialized countries, education and health systems in most developing countries have grown independently of one another, providing differentiated services that are being managed by separate ministries that follow uncoordinated policy agendas.
  إن النظم التعليمية والصحية في معظم البلدان النامية، إذ اقتدت بنظم البلدان الصناعية، قد نمت في استقلالها عن بعضها البعض، فقدمت خدمات متباينة تديرها وزارات منفصلة لها جداول أعمال غير منسقة في مجال السياسات.